宜昌市厨余垃圾资源化处理项目设备供货及安装工程第1次澄清与修改公告

各潜在投标人：

根据宜昌市厨余垃圾资源化处理项目设备供货及安装工程招标文件规定，现对招标文件有关内容进行澄清与修改，具体澄清与修改内容如下：

一、投标人提问部分

问 1 、招标文件 P102 第七章投标文件格式 -- （九）单价分析表（如有，可自行展开）、“注：投标人可根据自身情况细化展开，若某项费用含在其他项目中，可填写‘已含’或‘免费’”请问：“《单价分析表》（如有）”，如果不需要，投标人是否可以不填写？

答：是。

问 2 、招标文件 P93 第七章投标文件格式 --6 、其他主要项目管理人员简历表中写道：“备注：其他主要项目管理人员指项目副经理、项目技术负责人、合同商务负责人、现场管理人员（如施工员、质量员、安全员…）等岗位人员。”“项目副经理”、“合同商务负责人”资格要求及评分办法均未提及，请问：上述两岗位是否作为本项目人员配置要求？

答：“项目副经理”、“合同商务负责人”不属于资格要求和评分内容，投标人可根据自身情况配置。

问 3 、招标文件第三章评标办法 2.2.2 企业能力：投标人（联合体投标时，指联合体牵头人）提供在投标截止时间前一个月内由其企业基本户开户银行出具的银行资信证明，银行资信证明中授信额度达到 6000 万元的得 0.5 分，达到 12000 万元的得 1 分，否则不得分。（按最高标准计分，上传企业基本户开户银行资信证明原件彩色扫描件）；疑问：（ 1 ）只要是企业的开户银行开具资信证明文件，即可证明该企业的实力。银行资信证明是否可以为非本企业“基本户开户银行”出具，由本企业开户的其它银行出具的资信证明是否可以？（ 2 ）银行的资信证明文件有固定模板，模板中不体现授信额度，是否可以同时提供银行授信协议来证明授信额度？

答：该项评分标准已在本次澄清与修改发布的答疑文件中修改，具体修改为：投标人（联合体投标时，指联合体牵头人）取得的银行有效授信额度，授信额度达到 6000 万元的得 0.5 分，达到 12000 万元的得 1 分，否则不得分。（按最高标准计分，上传有效期内的银行授信材料原件彩色扫描件）

问 4 、招标文件第七章投标文件格式（四）联合体协议书中：（ 1 ）鉴于上述各成员单位经过友好协商，自愿组成（联合体名称）联合体，共同参加（招标人名称）（以下简称招标人）标段（以下简称本工程）的投标并争取赢得本工程承包合同（以下简称合同）。疑问：标段前是否需要填写本项目标段号？（ 2 ） 4.1 与 4.2 条中是否需要明确联合体各方的工作职责与分工？

答：标段前需要填写标段名称，标段编号未做统一要求；联合体各成员单位内部的职责分工需要投标人自行填写 4.1 与 4.2 条中各自负责的工作内容。

问 5 、招标文件技术规格书 2.4 调试及试运行 4 ）招标人负责提供试运行所需用水、电等条件并承担相关费，投标人负责试运行期间技术指导，试运行期间粗油脂、发电收入等归招标人。疑问：请明确调试期水、电、药剂等费用归属。

答：招标人提供调试期间所需用水、用电条件，用水、用电、药剂等费用由投标人承担。

问 6 、本项目技术规格书中表 1-16 污水处理系统设备表中： 8.10 纳滤进水管道混合器主要技术、规格及参数中备注“备一套轴承和机封”，管道混合器并无此配件；疑问：请明确标注是否有误。

答：备注有误，该设备无此备用要求。

问 7 、本项目技术规格书中 1.4.5 沼气净化系统中系统流程图中表示有沼气锅炉一项，但设备清单中并未含有此项设备；疑问：请明确本项目是否需要提供该设备。

答：是，详见“表 1-17 辅助系统设备表 第四项 蒸汽锅炉”。

问 8 、（ 1 ）本项目技术规格书中表 1-5 厌氧发酵系统设备表中：序号 2 进水罐搅拌机、序号 16 出水管搅拌机中主要技术、规格及参数中“轴体采用合金钢外敷 SS316L ”中的轴体材质要求与 1.4.4.2 中 6 ）“提供的厌氧罐搅拌器应为成熟产品，搅拌器电机采用防爆电机，搅拌器桨叶采用材质为桨叶采用 SS316L ，轴体材质液面以上应采用 SS316L 不锈钢及以上，液面以下至少采用 SS304 不锈钢及以上，电机要求防爆。”相矛盾；疑问：根据行业调研，“轴体采用合金钢外敷 SS316L ”这种做法具有产品唯一性，不利于后期项目执行；本项目搅拌器材质是否可按 1.4.4.2 中 6 ）“轴体材质液面以上应采用 SS316L 不锈钢及以上，液面以下至少采用 SS304 不锈钢及以上”执行。（ 2 ）本项目技术规格书中表 1-5 厌氧发酵系统设备表中：序号 6 泥水换热器推荐品牌为 LACKEBY 、 Alfalaval 、 ARD ；疑问：根据行业调研， Alfalaval 、 ARD 不生产此种泥水换热器，为保证项目后期更好的执行，建议增加行业常用，且使用效果良好的国产优质品牌。（ 3 ）招标文件技术规格书中 1.5.12.29) 厌氧罐底部排渣系统均采用双阀门（根部阀 + 排料阀），排料阀采用电动方式，可以远程操作。厌氧罐顶部设置呼吸阀和防爆型自动放空电动阀（不锈钢）。与表 1-6 厌氧发酵系统阀门清单中气动刀闸阀不一致。疑问：请明确本项目厌氧系统阀门采用气动阀还是电动阀。

答：（ 1 ）搅拌器的轴体材质要求明确如下：轴体采用合金钢外敷 SS316L 或液面以上应采用 SS316L 不锈钢及以上，液面以下至少采用 SS304 不锈钢及以上。保障强度和防腐性能。（ 2 ）据调研，以上品牌均有类似功能换热器，投标人选用品牌为非推荐品牌请在投标技术文件中提供可证明其与推荐品牌档次相当或高于的证明材料及产品技术指标对比说明以便于评审，如未提供可能使评委误判，由此产生的风险由投标人承担。（ 3 ）以《技术规格书》表 1-6 厌氧发酵系统阀门清单中的要求为准。

问 9 、招标文件技术规格书 1.3.2.5 沼气净化系统要求火炬燃烧能力：满足 1000m3/h 的要求； 1.4.5.3 火炬系统功能要求，处理量 1500m3/h ，前后矛盾；疑问：请明确本项目火炬燃烧能力。

答：以设备清单表规格为准，处理量 1500m3/h 。

问 10 、招标文件技术规格书 1.3.2.7 除臭系统：除臭系统按照总除臭风量≥ 150000m3/h 一次性建成，新风系统和除臭系统机组均不少于两套（每套≥ 75000m3/h ），高空排放筒距离地面高度≥ 15 米，排气筒外表应采用喷涂处理，与主建筑物风格保持一致； 1.4.7.9 臭气处理系统设备规格清单中 1.1 化学洗涤设备气量为 150000m3/h ，数量为 2 套；疑问：请明确本项目除臭系统化学洗涤设备处理能力。

答：现明确为：本项目除臭系统化学洗涤能力为不小于 150000m3/h ，至少包含酸洗涤和碱洗涤，生物除臭能力为不小于 150000m3/h ，离子新风能力为不小于 10000m3/h 。投标人可在满足总体除臭风量前提下，根据项目场地布置方案，合理配置设备套数。

问 11 、技术规格书中 P8 页描述“ 2) 主厂房控制室内的一台操作员站具有全厂数据记录、数据分析和报表管理等功能，该操作员站可以将厨余垃圾处理系统的工艺参数和运行状态****中心”疑问：****中心的数据通讯的材料和实施由招标方还是投标方负责？如果由投标方负责，请招标方告之通讯方式和通讯距离。

答：****中心的数据通讯的材料和实施由投标人负责，距离 150m 左右，采用 RJ45 ***网通讯。

问 12 、技术规格书中 P8 页描述“ 6) ***网线和电话线， 20 平方米以下每个房间不少于 2 个网口和 2 个电话口， 20 平方米以上每个房间不少于 4 个网口和 4 个电口”疑问：***网线和电话线由招标方还是投标方负责？由于涉及到土建预埋，***网线和电话线归集于土建方，方便土建施工中的预埋。请招标方确认。

答：***网线和电话线材料由投标人提供，由土建方进行统一预留。

问 13 、技术规格书中的 P59 页描述“ 2) 所有低压电动机回路要求采用智能马达保护器，”技术规格书 P60 页“（ 9 ）马达控制器应提供两个冗余通讯口，上位机能通过此接口监视该回路和设备的运行状态，并对其进行控制。”技术规格书 P61 页“ 26 ）当电机与变频器的连接电缆长度大于 50 米时，应提供正弦滤波器。变频器电源侧应加装谐波滤波器。”疑问：（ 1 ）根据常规项目，电机一般 11KW 以上才使用智能马达保护器，请问此项目能否按照 11KW 以上电机使用马达保护器， 11KW 及以下使用热继电器作为过载保护，使用热继电器的设备可不上传电机电流，请招标方明确是否可行？（ 2 ）马达控制器提供的冗余通讯口的通讯方式是哪一种协议？（ 3 ） ABB 、西门子和施耐德变频器常规都内置了输入滤波器，请问当变频器内置了相关滤波器后，是否可以不用外配正弦滤波器、和谐波滤波器？且按照相关变频器说明手册规定大于一定的距离才使用滤波器，此距离远大于 50m ，请问此 50m 距离能否按照相关说明手册的距离执行？

答：（ 1 ）除使用变频控制的电机外，其他电机保护全部使用马达保护器，不能使用热继电器。（ 2 ）马达控制器提供的冗余通讯口的通讯方式兼具 RJ45 ***网和 485 通讯方式。（ 3 ） DCS 控制室在配电室旁边，变频器谐波对系统有干扰。所以增加独立的正弦滤波器、和谐波滤波器。厨余设备比较集中，所以严于规范距离要求，按招标文件规定执行。

问 14 、技术规格书 P61 页 1.7.4 就地按钮箱（操作柱）章节中描述“ 2 ）按钮箱由 SS304 及以上不锈钢制成。应具有良好的热稳定性和抗冲击性，绝缘强度高”疑问：除就地按钮箱材质规定外，涉及到仪表箱、加药箱和成套设备控制柜是要求使用 SS304 不锈钢还是说投标方可以根据工艺要求选择碳钢喷塑？请招标方明确。

答：就地按钮箱按 SS304 及以上不锈钢制成，仪表箱、加药箱和成套设备控制柜的材质要求需满足国家行业相关规定。

问 15 、技术规格书 P62 页 1.7.5.1 电缆桥架章节中描述“ 2 ）线缆槽盒采用玻璃钢，涂层具备防紫外线作用，涂层厚度约 1.5mm ，树脂含量应大于 90 ％。”疑问：此处的线缆槽盒是否就是桥架？如果是，那就说明桥架采用玻璃钢材质，请招标方确认？

答：线缆槽盒不是桥架，桥架由支架基础、支架、托架、槽盒等组成。

问 16 、技术规格书 P62 页 1.7.5.2 电缆章节中描述“ 2 ）变压器出线总电源开关配置双电源开关或增加一面发电机出线柜”，“ 3 ）高压配电室直流屏电压提升为 DC220V ，且容量提升为 65AH ”疑问：（ 1 ）请招标方明确此发电机出线柜是否由投标方提供？如果是，请问招标方配套的发电机是多大负荷的？几台这样的发电机？（ 2 ）此处高压配电室直流屏应该由招标方提供，因为前面电源分界面界定：由招标人提供 380V 三相五线，并负责引接至综合处理车间配电室内的投标人配电柜进线接线端。请招标方再次明确一下。

答：（ 1 ）发电机出线柜由投标人提供。发电机出线柜与变压器同步，统一按额定电流 2500A 配置。变压器出线柜由招标人提供，发电机出线柜由投标人按增加单独一面柜考虑。（ 2 ）高压配电室直流屏由招标人提供。

问 17 、技术规格书 1.4.10 电气、自控系统表 1-18 电气、自控系统设备表中：序号 1DCS 控制系统推荐品牌为：浙江中控、霍尼韦尔、艾默生；疑问：浙江中控为国产优质品牌，霍尼韦尔、艾默生为进口品牌，设置不合理，建议增加科远、和利时等其他国产优质品牌。

答：技术规格书推荐品牌仅为推荐，投标人在满足技术规格要求基础上提供其他国产优质品牌，请在投标技术文件中提供可证明其与推荐品牌档次相当或高于的证明材料及产品技术指标对比说明以便于评审，如未提供可能使评委误判，由此产生的风险由投标人承担。

问 18 、招标文件附图 01 总平面布置图中，对各系统已做功能分区，污水处理系统有池体布置；疑问：图中功能分区及建构筑物布置是否可以进行调整？

答：综合处理车间位置和整体尺寸不允许调整；室外设备（厌氧罐、进出水罐、沼气柜、沼气净化系统、除臭系统等）位置不允许调整，尺寸不允许超出附图 01 总平面布置图的对应设备尺寸范围；污水池体位置不允许调整，尺寸不允许超出附图的对应池体尺寸。

问 19 、招标文件 P6 投标人（联合体投标时，指联合体施工方）的施工类“环保工程专业承包”诚信专项信用等级须为 B 级及以上。 [ 投标截止时由招标人或其委托的招标代****城***网站“诚信住建信用信息专栏”（以下简称“诚信专栏”）查询投标企业信用信息等情况，并将查询结果在开标现场当众公布（诚信专项分值及等级以“诚信专栏”查询结果为准）。初次进入我市建筑市场且未进行信用信息登记的企业或未进行诚信专项信用信息登记的企业，诚信专项等级认定为 A 级，诚信专项分值计为 100 分。 ] 问题：***网站查询本企业显示的信息显示：查询未找到数据。该网站也并未有注册提交信息入口，请问如何处理？

答：初次进入我市建筑市场且未进行信用信息登记的企业或未进行诚信专项信用信息登记的企业，诚信专项等级认定为 A 级，诚信专项分值计为 100 分。从业****城***网站“****城建系统”提出申请。

问 20 、技术规格书 P2 ， 1.1.2 ★分界面界定 4 ）沼气：投标人负责将净化后的沼气通过管道（管道、管架等由投标人提供）连接至厂外发电系统（接口为宜昌市餐厨垃圾处理厂发电机进气缓冲罐进口）和火炬。问题：餐厨厂发电机进气缓冲罐进口的位置，离厨余垃圾沼气净化区域多远？厂外发电系统对送达的沼气压力、含水率等指标是否有要求？

答：发电机进口缓冲罐进口位于项目东南侧餐厨垃圾处理厂内，直线距离约 300 米（具体距离以实际接口为准），沼气压力、含水率要求详见技术规格书“表 1-9 净化系统出气指标”。

问 21 、技术规格书 P2 ， 1.1.2 ★分界面界定中未明确压缩空气管道等界线。问题：请明确压缩空气等界线区域。

答：本项目压缩空气由厂内自行生产供给，无需外部压缩空气管线接入。

问 22 、技术规格书 P5 中“ 3) 整个处理厂关键单元采取密闭除臭设计，不对周边环境产生二次污染及不利影响。频繁进出的车间门应有防止臭气外泄设施、卸料应在密闭空间内进行、卸料斗应设集气罩（配快速门）。”问题：设备清单中没有要求快速门，请明确快速门是由投标人负责供货、安装还是有土建施工方负责？

答：快速卷帘门由投标人负责供货、安装。

问 23 、技术规格书 P7 中“ 1.3.2.6 污水处理系统本项目污水处理工艺采用“预处理 + 硝化反硝化（两级 A/O ） + 外置式膜生物反应器（ MBR ） + 纳滤（ NF ）”为主体的工艺处理流程，污水达到排放要求后配置压力管排入东侧渗滤液站尾水泵站（直线距离约 600m ）***网，纳滤浓缩液厂内自行处理。浓缩液采用臭氧氧化工艺厂内处理，同时备用管道应急排入厂区东侧渗滤液处理站处理系统（直线距离约 300m ）。”问题：“排入东侧渗滤液站尾水泵站（直线距离约 600m ）***网”和“备用管道应急排入厂区东侧渗滤液处理站处理系统（直线距离约 300m ）。”其中管道供货、安装均由投标人负责吗？

答：上述管道供货、安装不由投标人负责。

问 24 、技术规格书 P10 ， 1.4.3 预处理系统图 1-1 预处理工艺流程图，图中显示水力除杂直接分选出杂质；而在 P131.4.3.61.4.3.6 水力除渣系统中描述“渣相在叶轮旋转的作用下，从侧方旋出，被螺旋输送机输出进入挤压脱水机内，经挤压脱水后外运”“当物料被泵入除杂机时，大于φ 3mm 的固体物料被分离出来，经挤压脱水后排出至外部输送螺旋”这两者存在矛盾之处。问题：是否工艺流程图中水力除杂直接出杂质有误，水力除渣系统中的杂质是经过固液分离（挤压脱水机）再送出？

答：无误，水力除杂机包含挤压工序，单独出杂质；固液分离机（即除杂机）也包含挤压工序，单独出杂质。

问 25 、技术规格书 P20 厨余预处理设备清单第 61 项★售油泵（室外）主要技术、规格及参数： Q ≥ 25m ³ /h ，扬程 30m ，过流材质采用 SS304 ，底座采用 Q345 制造。双螺杆螺杆泵，可正反转，防雨罩。推荐品牌：川源、奥斯龙、南方。问题： 1 ）以上设备与推荐品牌厂家沟通不生产相关设备，售油泵要求双螺杆螺杆泵，可正反转，行业内常用设备品牌西派克等厂家也没有相关要求的设备，请明确满足油脂输送功能是否可以使用单螺杆泵？

答：以本次澄清与修改发布的技术规格书要求为准。

问 26 、技术规格书 P45 污水处理系统设备清单第 5.3 项★热交换器推荐品牌：金菱、百事德、顶裕。问题： 1 ）以上设备与推荐品牌厂家沟通不生产相关设备，是否可以选用行业内常用设备品牌，如北京华艾鑫或同等。

答：以本次澄清与修改发布的技术规格书要求为准。

问 27 、技术规格书 P70 ， 2.4 调试及试运行 4 ）招标人负责提供试运行所需用水、用电等条件并承担相关费用，投标人负责试运行期间技术指导，试运行期间粗油脂、发电收入等收入归招标人。问题：调试期间所需用水、用电、药剂等条件与费用由谁承担？

答：招标人提供调试期间所需用水、用电条件，用水、用电、药剂等费用由投标人承担。

问 28 、技术规格书 P59 ：“ 1.7.2MCC 低压配电柜（ 6 ）所有电动机回路要求采用智能马达保护器”、 P60 “（ 7 ）所有电动机需上传电流信号至 DCS 控制系统。”问题：是否可以根据运营经验选配安装智能电动机保护器及上传电流信号？如小功率电动机选用接触器加热继电器保护即可安全保护电动机，并非所有电动机都适用于智能马达保护器。

答：所有电机均使用马达保护器，不采用热继电器。按招标文件规定执行。

问 29 、技术规格书 P2 ：“ 1.1.2 分界面界定，（ 1 ）由招标人提供 380V 三相五线，并负责接引至综合处理车间配电室内的投标人配电柜进线接线端。投标人负责提供低压供配电系统的所有电气控制柜、电缆、桥架等全部材料切负责内部的安装。” P50 ：“表 1-18 电气、自控系统设备表中， 9.3/ 无功补偿柜 / 面 /4/ 功率因数大于等于 0.98 。”问题：（ 1 ）由招标方提供的 380V 三相五线制电源的功率因数是多少？（ 2 ）明确是否需我方提供四台无功补偿柜以满足补偿后功率因数大于等于 0.98 的要求？

答：（ 1 ）招标人提供的 380V 三相五线制电源，未配置无功补偿柜，功率因数以实际电力部门提供为准。（ 2 ）投标人负责提供至少四台无功补偿柜以满足补偿后功率因数大于等于 0.98 的要求。

问 30 、《技术规格书》 P3 ，要求污水处理系统出水需满足综合排放三级和接纳污水厂要求，请明确接纳污水厂具体水质要求？

答：现明确污水排放标准为：污水处理系统出水需满足《污水综合排放标准》（ GB 8978-1996 ）中表 4 三级排放标准，另外氨氮、总氮、总磷执行《****城镇下水道水质标准》（ GB/T31962-2015 ）表 1 中 B 级要求。

问 31 、《技术规格书》 P18 第 24 项设备参数“ Q ≥ 10t/h ”与 P14 “ 1.4.3.6 水力出渣系统的处理量≥ 20m3/h 有矛盾，请明确具体参数？

答：以设备清单表规格为准，单台设备参数为 Q ≥ 10t/h 。

问 32 、《技术规格书》 P11 “ 1.4.3.2 粗破碎系统：根据人们的生活习惯及厨余垃圾分类收集状况，为便于后续垃圾的输送处理，应用破碎机将物料破碎成≤ 30*80mm 的粒度，便于细破碎系统运行”。《技术规格书》 P17 “厨余预处理设备清单， 4 破碎机主要技术参数并未要求破碎粒径”。问题：破碎机破碎粒径与厨余垃圾原料特性息息相关，系统集成商在满足系统运行的条件下，是否可以根据宜昌市厨余垃圾特性和各自工程经验设置粗破碎后的粒径？

答：技术规格书条文限定“破碎成≤ 30*80mm 的粒度”，量化指标后有利于后续工艺段物料粒径控制，保护后续设备平稳运行，若投标人调整破碎后粒径要求，需提供调整后预处理设备运行效果不受影响或更优的说明材料（即偏离说明）。

问 33 、《技术规格书》 P20 “厨余预处理系统设备规格清单： 61 售油泵（室外） Q ≥ 25m ³ /h ，扬程 30m ，过流材质采用 SS304 ，底座采用 Q345 制造。双螺杆螺杆泵，可正反转，防雨罩。品牌：川源、奥斯龙、南方”。问题：川源、奥斯龙、南方不生产双螺杆螺杆泵，是否可采用采用川源、奥斯龙、南方品牌适用的泵型，保证使用效果？

答：以本次澄清与修改发布的技术规格书要求为准。

问 34 、请补充厨余垃圾的组成及其原料特性，包括但不限于含水率、含油率、有机质占比、杂物含量（玻璃、砂石、金属、橡胶、陶瓷、木块等）？

答：暂无参数提供，投标人可根据自身项目经验综合考虑。

问 35 、《技术规格书》 P6 “ 1.3.2.3 厌氧发酵系统： 5 ）可生物降解 VS 降解率≥ 90% ，厌氧出料的消化液含固率≤ 3% ，含油率≤ 0.15% ，厌氧反应器的水力停留时间不少于 28 天 ( 进罐浆液量 ) ”。问题：厌氧出料的消化液含固率取决于厌氧进料浆液 TS 浓度、 VS 占比、可生物降解 VS 占比等指标，由于厌氧进料浆液 TS 浓度、 VS 占比与厨余垃圾原料性质相关。是否可以取消厌氧发酵系统中对厌氧出料的消化液含固率（≤ 3% ）的要求？系统集成商保证厌氧系统可生物降解 VS 降解率≥ 90% ，整厂工艺衔接顺利。

答：消化液含固率指标保留。该指标是对设备集成商的指标要求，正常情况下可达到厌氧消化液 3% 的含固率水平，设备集成商应加强对预处理设备的运行管控，保障进入厌氧罐的物料的含水率、含杂率在正常水准。

问 36 、《技术规格书》 P24 “ 1.4.4.3 消化后沼液储存系统： 4 ）罐顶部加盖，沼气并入厌氧系统沼气主管道”。问题：出水罐停留时间短，罐内沼液基本消化彻底，沼气产量极少，如将顶部管道并入沼气主管道，由于出水罐出料形式为泵出料，可以根据后续脱水机及污水处理系统运行时长进行调节，出水罐的液位存在波动的情况，可能会将导致沼气回流或者空气进入，存在安全风险。是否可以将出水罐顶部出口接入臭气管道，通过负压抽吸至臭气处理系统进行处理，降低安全风险？

答：此条为非关键性条款，出于安全考虑，出水罐与厌氧罐连通，采取措施保持出水罐液位、压力稳定，避免沼气或空气回流。在能保证安全的原则下，投标人可选择更合理的方式并写明选择该方式的理由。

问 37 、《技术规格书》 P25 “ 1.4.4.4 厌氧发酵系统设备规格清单：厌氧罐底部不少于 4 个排砂口，均可实现排砂，并配套厌氧罐除砂系统，每个厌氧罐对应一套，包括沉砂罐，搅拌器和除砂螺旋等设备”。问题：由于目前采用的预处理工艺除砂做的很彻底，三相离心后能进入厌氧罐的砂特别少，并且厌氧罐内沉砂可通过水力排砂至出水罐，砂石经沼渣脱水排放，可保证厌氧发酵罐清罐时间间隔不少于 15 年。而机械排砂系统存在排砂困难、设备故障率高、增加额外臭气源等缺点，并且这种排砂需要小车清运，目前的土建布置形式并不满足该工艺方式。是否可以取消机械排砂要求，由各系统集成商结合自身工艺特点采取各自的排砂形式，有利于维护厂内整洁和节约土建造价？

答：投标人按照自身工艺设置合理的排砂方式，并保证排砂的顺畅性且不增加新的臭气源，同时需保证厌氧发酵罐清罐时间间隔不少于 15 年。

问 38 、《技术规格书》 P25 ，“厌氧发酵系统设备表，序号 6 的两套泥水换热器（降温 300kw ）”是按降温 85~55 ℃及 55~35 ℃分段配置的，换热量不一致。问题：是否可以取消降温 300kw 的参数要求，由系统集成商自行配置，满足降温 85~55 ℃及 55~35 ℃分段配置的需求，保证满足高温厌氧和中温厌氧？

答：取消降温 300kw 的参数要求，投标人根据自身工艺合理配置两级换热系统，并满足高温厌氧和中温厌氧的温度要求。

问 39 、《技术规格书》 P25 ，“厌氧发酵系统设备表，序号 4 厌氧冷却塔有两台。”问题：两台冷却塔并排放置，与换热器配套使用，由于两套换热器的换热功率设计不一样，会导致两台冷却塔选型不一致，并排放置会影响观感。为了整体厂区的美观和协调，节省空间和土建造价，建议选择 1 台大的冷却塔来满足两台换热器的要求，具体冷却塔的参数选型由系统集成商自行配置，保证满足换热需求？

答：允许投标人根据自身工艺合理配置冷却塔，须满足系统降温需要。

问 40 、《技术规格书》 P7 “ 1.3.2.5 沼气净化系统要求火炬燃烧处理能力为 1000Nm3/h ”和 P30 “火炬系统功能要求设计焚烧能力为 1500Nm3/h ，最大稳定焚烧能力为 1000Nm3/h ”有矛盾，而且沼气净化的设计处理能力为 700Nm3/h ，设计处理量 1000Nm3/h 的火炬已经完全满足使用，请明确火炬的最终选型？

答：火炬系统功能要求设计焚烧能力为 1500Nm3/h 。

问 41 、《技术规格书》 P32 ， 1.4.5.4 沼气净化系统设备规格清单，序号 4 和序号 19 出现了两套不同规格的罗茨风机，该风机均用于增压，且已经考虑备用，只需要 2 台罗茨增压风机（一用一备）即可，请问此项设备是否重复？

答：不重复。

问 42 、《技术规格书》 P4 “污水处理系统设备规格清单： 5.3 热交换器 板式换热器，品牌：金菱、百事德、顶裕”。问题：金菱生产冷却塔、百事德和顶裕生产风机，这三个品牌均不生产换热器。是否可以由系统集成商配套提供？

答：以本次澄清与修改发布的技术规格书要求为准。

问 43 、《技术规格书》 P40 “臭气处理系统设备表，序号 1.2 生物除臭设备要求有效停留时间≥ 25s ”和 P36 “ 1.4.7.3 生物除臭滤池结构及技术要求 5 ）与生物滤池有效接触时间应≥ 30s ”不一致，结合实际工程经验， 25s 的停留时间完全可以满足除臭排放指标的要求。目前厂内空间有限，建议要求生物除臭设备要求有效停留时间≥ 25s ，在除臭系统满足排放指标要求的前提下节约厂内空间和土建造价。

答：以技术规格书设备清单表要求为准，生物除臭设备要求有效停留时间≥ 25s 。

问 44 、《技术规格书》 P40 ，臭气处理系统设备表 1.4 循环水泵要求过流材质为 FRPP ，与化学洗涤循环泵要求相同。问题：格兰富、海斯特、赛莱默并不生产该类材质的水泵。是否可以由系统集成商配套提供？

答：以本次澄清与修改发布的技术规格书要求为准。

问 45 、《技术规格书》 P7 “ 1.3.2.7 除臭系统：除臭系统按照总除臭风量≥ 150000m3/h 一次性建成，新风系统和除臭系统机组均不少于两套（每套≥ 75000m3/h ）”。《技术规格书》 P40 “ 1.4.7.9 除臭处理系统设备规格清单：为 1 套 150000m3/h 除臭系统（酸洗设备 1 套 150000m3/h+ 碱洗设备 1 套 150000m3/h+ 生物除臭设备 1 套 150000m3/h ）”。两处描述有矛盾，请问除臭处理系统如何配置？

答：现明确为：本项目除臭系统化学洗涤能力为不小于 150000m3/h ，至少包含酸洗涤和碱洗涤，生物除臭能力为不小于 150000m3/h ，离子新风能力为不小于 10000m3/h 。投标人可在满足总体除臭风量前提下，根据项目场地布置方案，合理配置设备套数。

问 46 、《技术规格书》 P7“1.3.2.7 除臭系统：除臭系统按照总除臭风量 ≥150000m3/h 一次性建成，新风系统和除臭系统机组均不少于两套（每套 ≥75000m3/h ） ” 。《技术规格书》 P41“1.4.7.9 除臭处理系统设备规格清单：新风系统为 1 套 10000m3/h” 。两处描述有矛盾，请问如何配置？

答：现明确为：本项目除臭系统化学洗涤能力为不小于 150000m3/h ，至少包含酸洗涤和碱洗涤，生物除臭能力为不小于 150000m3/h ，离子新风能力为不小于 10000m3/h 。投标人可在满足总体除臭风量前提下，根据项目场地布置方案，合理配置设备套数。

问 47 、《技术规格书》 P41“ 臭气处理系统设备规格清单 2.4 ：加热器品牌为川仪、上仪、中仪。问题：川仪、上仪、中仪主要生产仪表，并不生产加热器。是否可以由系统集成商配套提供？

答：以本次澄清与修改发布的技术规格书要求为准。

问 48 、《技术规格书》 P41“ 臭气处理系统设备规格清单 2.5 ：要求氨气、硫化氢监测仪表品牌 E+H 、 HACH 、艾默生。问题： E+H 、 HACH 、艾默生不生产氨气、硫化氢监测仪表。是否可以由系统集成商配套提供？

答：以本次澄清与修改发布的技术规格书要求为准。

问 49 、请问蒸汽锅炉的排放指标及烟囱高度？

答：排放指标满足《锅炉大气污染物排放标准》（ GB13271-2014 ）表 3 大气污染物特别排放限值的要求（最高允许排放浓度：烟粉尘 20mg/m3 、 SO2 50mg/m3 、 NOx 150mg/m3 ）。烟囱高度不低于 8 米。

问 50 、招标文件投标人资格要求投标人提供企业的建筑业企业资质证书、安全生产许可证以及项目负责人的建造师证书和 B 类安全生产考核合格证的原件彩色扫描件上传投标文件。目前多数地区已实施此类证书电子化，请问提供合格有效的带二维码的此类电子彩色证书是否被视同为原件彩色扫描件？

答：是。

问 51 、招标文件技术规格书 P50 页， DCS 控制系统推荐品牌，浙江中控，霍尼韦尔，艾默生，以上 3 个推荐品牌，浙江中控为国产品牌，霍尼韦尔和艾默生为进口品牌， 3 个品牌不在一个档次，没有竞争性，建议加上和利时，南京科远，南瑞继保国产品牌，以增加竞争性及公平性，请问是否可以。

答：技术规格书推荐品牌仅为推荐，投标人在满足技术规格要求基础上提供其他国产优质品牌，请在投标技术文件中提供可证明其与推荐品牌档次相当或高于的证明材料及产品技术指标对比说明以便于评审，如未提供可能使评委误判，由此产生的风险由投标人承担。

问 52 、招标文件关于资格和加分业绩要求：单项合同金额 ≥6000 万元或单项合同厨余（或餐厨）垃圾处理规模 ≥200t/d ，业绩合同中处理工艺主要路线须包含 “ 预处理 + 厌氧发酵 + 沼气净化 + 污水处理 + 臭气处理 ” 或业绩合同中设备供货清单须包含上述各个工艺段的主要设备之一（主要设备详见招标文件技术规格书 “1.9 各工艺系统主要设备一览表 ” 。因各厨余（或餐厨）项目对处理工艺或设备名称的习惯叫法不太一样，有些处理工艺与本项目要求的 “ 预处理 + 厌氧发酵 + 沼气净化 + 污水处理 + 臭气处理 ” 实质相符但名称并不会一字不差完全一致；有些合同中设备名称与 “1.9 各工艺系统主要设备一览表 ” 中实质相符但名称也并不会一字不差完全一致。例如：工艺有类似将 “ 厌氧发酵 ” 叫为 “ 厌氧消化 ” 、 “ 臭气处理 ” 叫为 “ 除臭系统 ” ；设备也有类似将 “ 厌氧罐 ” 叫为 “ 厌氧消化罐 ” 或 “ 厌氧发酵罐 ” 等类似情况。请问：如投标人提供的业绩合同中能实质性符合招标文件的业绩要求，只是名称叫法略有差别，不完全一致，此类业绩是否应被认可视同为已实质性符合要求。

答：投标人提供的业绩合同中工艺名称或设备名称与“预处理 + 厌氧发酵 + 沼气净化 + 污水处理 + 臭气处理”或“ 1.9 各工艺系统主要设备一览表”的表述不能完全保持一致，但能实质性符合招标文件业绩要求的，可认定为有效业绩。

二、招标文件澄清修改部分

1 、本项目招标文件和技术规格书均以本次澄清与修改发布的答疑文件和技术规格书内容为准，请各投标人及时下载并严格按照此次发布的答疑文件制作投标文件。

本澄清与修改公告与招标文件具有同等法律效力，澄清与修改公告与招标文件表述不一致之处，以澄清与修改公告为准。

招标人：宜昌建投水务有限公司

联系地址：宜昌市猇亭区金岭路 39 号

联系人：朱婷

联系电话： 0717-***0330

招标代理机构：湖北五环宏达建设工程项目管理有限公司

联系地址：湖北省宜昌市西陵区西湖路 25 号住邦科技园 B 区 H 栋 3 楼

联系人：易小力

联系电话： 133****6768

2023 年 1 月 19 日